You can't change that black textcolor only the background which is PopUp menu background
Or you can highlight it and make it visible at Explorer>ListView>ListItem>Hot,Selected,SelectedNotFocus + HotSelected. Color the images
If you figure out how to do it please post your solution....it would be a major find