Windows & Caption Buttons > Aero > DWM Window > Frames > Window > Top > Inactive
I believe it is the 'Top' entry, but also seems to be some "interaction" with left and right frame. Quite complicated, I will postpone that.
By the way: Is there any chance to avoid that Windows 10 assigns the 'accent color' to the title bar, overwriting the entry of the visual style?