You are missing the HEIGHT:SIZE and WIDTH:SIZE properties at Explorer & Shell > Shell > TaskDialog > ExpandoButton
Copy and Paste them from aero.msstyles into your msstyles and you'll be fine. I tested it and all your Task Dialog boxes are back
I attached your msstyles with the changes done for you